Edge grinding method and apparatus

摘要

Bei einem Verfahren bei dem plattenförmige Werkstücke, beispielsweise Glasscheiben für Kraftfahrzeuge mittels einer Schleifscheibe geschliffen und die Schleifstelle mittels eines Kühlmittels gekühlt wird soll so verbessert werden, dass die Umfangsgeschwindigkeit der Schleifscheibe 80 bis 100 Meter pro Sekunde betragen kann. Erfindungsgemäß wird der Kühlmittelstrom mittels eines Flügelrades (11) beschleunigt, sodass die Austrittsgeschwindigkeit des Kühlmittels mit der Umfangsgeschwindigkeit der Schleifscheibe (10) übereinstimmt oder annähernd übereinstimmt. Durch ein wannenförmiges Leitelement (14) wird das Kühlmittel auf den Randbereich der Schleifscheibe (10) verteilt. <IMAGE>