| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erkennung von Fremdstoffen in einem längsbewegten fadenförmigen Prüfgut aus textilen Fasern. Um ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit denen Verunreinigungen oder Fremdstoffe aufgrund wesentlich differenzierterer Kriterien erkannt und entfernt werden können, soll am Prüfgut ein erster Parameter erfasst werden, wobei ein erstes Signal (10) erzeugt wird, das allenfalls vorhandene Fremdstoffe anzeigt. Zusätzlich soll ein weiterer Parameter am Prüfgut erfasst werden, wobei ein zweites Signal (11) erzeugt wird, das allenfalls vorhandene Fremdstoffe anzeigt. Aus dem ersten und dem zweiten Signal zusammen kann nun mindestens eine bestimmte Art von Fremdstoffen ermittelt werden.</p> |
