| 摘要 |
<p>Die Erfindung schafft eine Optikreinigungseinrichtung (1) für ein Endoskopiegerät (20), das ein Gehäuse (21) und eine am distalen Ende des Gehäuses (23) angeordnete Optikeinheit aufweist, mit einem Schalenabschnitt (2), einem Insufflationskanal (3) und einem Spülkanal (4), wobei das distale Ende des Endoskopiegerätes (23), insbesondere die Bildeintrittsfläche (24) der Optikeinheit (22), mittels einem Gasstrom durch den Insufflationskanal (3) und einem Flüssigkeitsstrom durch den Spülkanal (4) nach Umlenkung durch eine Stromumlenkeinrichtung (7) reinigbar ist, wobei der Schalenabschnitt (2) als elastisch verformbare Halbschale zum Klemmen derselben auf verschiedenen Endoskopiegerätegehäusen mit unterschiedlichen Durchmessern ausgebildet ist.</p> |
