| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung für ein Hochregallager (10), mit zwei einen Bedienraum (39) für mindestens ein Hochregal (19, 20) endseitig begrenzenden vertikalen Säulen (41, 42), mit einer sich entlang des mindestens einen Hochregals (19, 20) erstreckenden Traverse (49), die zwischen den Säulen (41, 42) angeordnet, an den Säulen 41, 42) geführt und in Vertikalrichtung (50) entlang den Säulen (41, 42) durch einen Traversenantrieb (70) angetrieben vertikal verfahrbar ist, mit einem Schlitten (57), der entlang der Traverse (49) in Längsrichtung (58) durch einen Schlittenantrieb (60) verfahrbar ist, und mit einer an dem Schlitten (57) angeordneten, in Querrichtung (65) mittels eines Querantriebs ein- und ausfahrbar ausgebildeten Aufnehmereinrichtung (62) zum Aufnehmen und Ablegen von Gütern (31 bis 38) im Hochregal (19, 20). Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein mit der Bedienvorrichtung ausgestattetes Hochregallager. <IMAGE></p> |
