| 摘要 |
"PROCESSO PARA RECUPERAR UM óLEO BRUTOBOMBEáVEL A PARTIR DE UM RESERVATóRIOSUBTERRâNEO DE BETUME OU óLEO PESADO E SISTEMAPARA PRODUZIR UM óLEO BRUTO SINTéTICOBOMBEáVEL". Um processo e um sistema que integraliza in loco omelhoramento de óleo ou betume pesado e recuperação deenergia para a produção com produção de drenagem de gravidadeassistida por vapor (SAGD) do óleo ou betume pesado. O óleo oubetume pesado produzido pela SAGD é inflamado para remover afração de óleo de gás, e o resíduo é desasfaltado de solvente paraobter óleo desasfaltado, que é misturado com a fração de óleo degás para formar um bruto sintético bombeável. O bruto sintético temuma melhora de 4 a 5 graus de API, e menor em compostos deenxofre, nitrogênio e metal. O bruto sintético não é apenas maisvalioso do que o óleo ou betume pesado, mas também tem avantagem económica substancial de reduzir o requerimento dediluente uma vez que ele tem uma viscosidade mais baixa do que oóleo ou betume pesado. Os asfaltenos, seguindo uma pelotizaçãoe/ou etapa de empastamento opcional, são usados como umcombustível para combustão em evaporadores próximos aospoços de injeção de vapor em reservatórios de óleo ou betumepesado. Isto elimina a necessidade de gás natural ou outrocombustível para produzir vapor na localização do reservatório edessa forma melhora as economias da produção de óleo oubetume pesado substancialmente. Alternativamente, os asfaltenossão usados como uma carga de alimentação para a gaseificaçãopara produzir vapor de injeção, gás de síntese. O CO~ 2~ podeser usado como um aditivo com vapor de injeção para intensificar odesempenho da SAGD e o hidrogênio pode ser exportado parapróximo da facilidade de processamento. A invenção gradua o óleoou betume pesado para um bruto sintético de valor melhorado quepode ser submetido a oleoduto com quantidade reduzida dediluente, enquanto ao mesmo tempo usando a fração de asfaltenodo resíduo para a combustão para satisfazer os requerimentos deenergia para gerar o vapor de injeção para a SAGD.
|
