| 摘要 |
Bei einem Wärmetauscher (1, 41) mit einem Tankabschnitt (4, 48), der einen Fluideinlaßpfad (34, 53) und einen Fluidauslaßpfad (35, 54) definiert, zum Leiten eines Wärmetauschermediums, sind ein Einlaßabschnitt (36, 55) und ein Auslaßabschnitt (37, 56) einstückig mit dem Tankabschnitt (4, 48) gebildet, so daß sie mit dem Fluideinlaßpfad (34, 53) bzw. dem Fluidauslaßpfad (35, 54) in Verbindung stehen. Der Einlaßabschnitt (36, 55) ist so ausgelegt, daß er mit einem Fluideinlaßrohr (70, 57) zu verbinden ist zum Einführen des Wärmetauschermediums in den Fluideinlaßpfad (34, 53). Der Auslaßabschnitt (37, 56) ist so ausgelegt, daß er mit einem Fluidauslaßrohr (71, 58) zu verbinden ist zum Ausgeben des Wärmetauschermediums aus dem Fluidauslaßpfad (35, 54).
|
