| 摘要 |
<p>The invention concerns a mobile telephone network (19) implementing a messaging service, for sending a message (14) from one mobile telephone (1) to another (3). The service is programmed so that the message (14) should, according to the user's (2) option, be instantly displayed or not on the mobile telephone (3) of the addressee (4). The invention concerns a method enabling the user (2) to use the instant display option. The method comprises steps which consist in: inserting in the message (14) a parameter/identifier specifying whether the message should be instantly displayed; transmitting the message to a server-router (5); for the server-router (5), controlling and modifying the parameter/identifier, in accordance with the choice of the sender (2) of the message (14); routing the message (14) to the mobile telephone (3) of the addressee (4). If the addressee's mobile telephone detects the presence of the parameter/identifier, the message is instantly displayed.</p> |
