| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Drei-Wege-Weiche (1) mit zwei Papierleitelementen (2, 3), welche im Bereich der Gabelung der Papierlaufpfade (5, 6, 7, 8) schwenkbar vor den Trennungsstellen (9, 10) der Papierlaufpfade (6 und 7, 7 und 8) derart angeordnet sind, daß sie in einer ersten Position den Zugang (5) mit dem mittleren Ausgang (7) verbinden und durch eine Schwenkung von jeweils einem der Papierleitelemente (2 oder 3) in einer zweiten oder dritten Position einen der äußeren Ausgänge (6 oder 8) für den Papierlauf (4) freigegeben und die anderen Ausgänge (7 und 8 oder 6) versperrt sind. Die Schaltzeit dieser Drei-Wege-Weiche (1) wird erfindungsgemäß verkürzt, indem der Zugang (5) in Papierlaufrichtung (4) trichterförmig verjüngt ausgebildet ist und sich nach der Verjüngung des Zugangs (5) beidseitig Mulden (11) befinden, die so groß sind, daß sie in der zweiten oder dritten Position beide Vorderenden (12) der Papierleitelemente (2, 3) derart aufnehmen, daß diese abseits des Papierlaufs (4) liegen. <IMAGE></p> |
