| 摘要 |
<p>The invention relates to an open roof construction for a vehicle, comprising a roof opening (1) formed in the roof of the vehicle, a frame (2) fitted round said roof opening (1) and a sun screen device positioned under the plane of the roof opening, which sun screen device comprises a flexible cloth (6) which is capable of forward and backward movement in directions substantially parallel to the roof opening, a winding shaft (5) for winding and unwinding said cloth (6) and frame-mounted guides for the side edges of said cloth. The winding shaft (5) is mounted on a frame extension connected to the frame, substantially outside the projection of the frame, wherein two pivoting arms (7) are connected to said frame extension, which pivoting arms (7) include guide elements (8) for the side edges of the cloth (6). The pivoting arms (7) are capable of pivoting movement between an operating position, in which the guide elements are arranged in line with said guides, substantially connecting thereto, and a mounting position, in which said guide elements (8) are disposed outside the projection of the frame. <IMAGE></p> |
