| 摘要 |
<p>Es wird ein Kolbenkompressor zum Verdichten eines Fluids vorgeschlagen, mit einem Kompressionsraum (6), in welchem ein Kolben (2) mittels einer Kolbenstange (3) hin- und herbewegbar angeordnet ist, mit einem benachbart zum Kompressionsraum (6) angeordneten Trennraum (7), durch welchen sich die Kolbenstange erstreckt, und mit einem Triebwerkraum (8), welcher benachbart zum Trennraum (7) angeordnet ist und einen Antrieb (4) umfasst, der mit der Kolbenstange (3) verbunden ist, um den Kolben (2) anzutreiben, wobei ein Öldetektor (10;20) vorgesehen ist, der so angeordnet und ausgestaltet ist, dass er im Trennraum (7) auf der Kolbenstange vorhandenes Öl detektieren kann. <IMAGE></p> |
