| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé et un dispositif pour mesurer la teneur isotopique d'un gaz de mesure qui constitue un composant d'un mélange gazeux, présent notamment dans l'air expiré par un patient, selon le préambule des revendications 1 et 11. L'invention vise à améliorer ce procédé et ce dispositif de mesure, pour une application dans le domaine de la technique médicale, de façon à permettre d'effectuer une mesure, avec une valeur d'étalonnage déterminée et ajustée auparavant, sans que la matrice gazeuse en tant que telle ne soit diluée à un point tel qu'elle fausse fortement l'effet de mesure. A cet effet, pour déterminer cette teneur avec exactitude, le gaz de mesure est dilué dans un circuit gazeux temporairement fermé comportant au moins un composant gazeux, jusqu'à ce que les teneurs ou les pressions partielles obtenues des composants gazeux associés au gaz de mesure correspondent de manière directe et non asymptotique à la composition du gaz d'étalonnage utilisé auparavant.</p> |
