| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein miniaturisiertes Spektrometer, insbesondere in Form einer Sonde zur Bestimmung der Inhaltsstoffe eines gasförmigen oder flüssigen Fluides mit einer Lichtquelle (3) und einem Spektrometer (2), zumindest einem Messstrahl und zumindest einem Referenzstrahl. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Licht der Lichtquelle (3) gegebenenfalls aufgefächert und mittels zumindest einer optischen Linse (8) zu einem im wesentlichen parallelen Strahl gebündelt wird, dass zumindest ein Messstrahl durch ein lichtdurchlässiges Fenster aus der Sonde in das zu untersuchende Fluid und durch ein weiteres lichtdurchlässiges Fenster wieder in die Sonde geführt wird, dass zumindest ein Referenzstrahl im Sondeninneren geführt wird, dass eine Sammeloptik (14), bestehend aus mindestens einer Linse, die Strahlen auf den Auftreffpunkt eines Lichtleiters (5) oder den Einlass des Spektrometers (2) lenkt und dass ein Strahlselektor (7) im Bereich der Sammeloptik (14) vorgesehen ist, der jeweils einen der Teilstrahlen durchlässt und alle anderen unterbricht.</p> |
