| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Radantriebsvorrichtung (1), insbesondere Einzelradantrieb für ein Rad (5) eines Fahrzeuges, umfassend wenigstens eine sich wenigstens mittelbar auf einer Radachse (12) abstützende Radnabe (8) und eine zur Stützung eines Reifens (7) vorgesehene Radfelge (6); mit einer elektrischen Antriebsmaschine (2), umfassend wenigstens einen, mit der Radnabe wenigstens mittelbar in Triebverbindung stehenden Rotor (3) und einen Stator (4); die elektrische Antriebsmaschine (2) ist wenigstens teilweise innerhalb eines Bereiches, welcher durch die axiale Erstreckung der Radfelge (6) beschrieben wird, angeordnet; mit einer dem Rad zugeordneten Bremseinrichtung, (18) umfassend eine Scheibenbremseinrichtung (19) mit einer Scheibe (39), die drehfest mit der Radnabe (8) verbunden ist und einem der Scheibe zugeordneten Bremssattel (38), und eine, am Bremssattel wirksamwerdende Betätigungseinrichtung (29); gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: die Bremseinrichtung (18) ist in axialer Richtung in unmittelbarer räumlicher Nähe neben dem Rad angeordnet; die Betätigungseinrichtung (29) ist oberhalb des Bremssattels der Bremseinrichtung angeordnet und erstreckt sich in axialer Richtung in Richtung zur Fahrzeugmittenachse betrachtet nicht über die Abmessungen der Bremseinrichtung in dieser Richtung hinaus. <IMAGE></p> |
