Machine tool for the production of preforms for dental prosthesis

摘要

Eine automatische Werkzeugmaschine (10) dient zur Herstellung von Grundgerüsten (68) für Zahnersatz, insbesondere für Zahnkronen und/oder Zahnbrücken, von genauer dreidimensionaler Gestalt. Diese Grundgerüste (68) sind auf präparierten natürlichen und/oder künstlichen Zahnstümpfen befestigbar. Die Werkzeugmaschine (10) umfasst einen Maschinenrahmen (12, 14) oder ein -gehäuse, einen Werkstückträger mit einer Rotationswelle (38), wenigstens eine Digitalisierungseinheit (46), wenigstens eine Bearbeitungseinheit (52) und eine elektronische Rechen- und Steuereinheit (50) für alle Antriebsorgane. Es ist ein Träger für das Werkstück, einen Rohling (42), und/oder für die Bearbeitungseinheitlen (52) ausgebildet, welcher als Bewegungseinheit mit drei Translationsachsen in x-, y- und z-Richtung dient. Die Digitalisierung des Präparationsmodells (44) und die Bearbeitung des Rohlings (41) werden zeitlich entkoppelt auf derselben Werkzeugmaschine (10) durchgeführt. Vor der Bearbeitung des Rohlings (42) aus den ermittelten und gespeicherten Digitalisierungsdaten und einem vorgegebenen, materialspezifischen Skalierungsfaktor werden die Bearbeitungswege für den Rohling (42) berechnet.