| 摘要 |
<p>Um eine einfache, kostengünstige und wartungsarme Überwachungsvorrichtung (6) zur Kontrolle der Schränkweite (4a, 4b) einzelner Zähne (2) von Sägeblättern oder Sägebändern (1), insbesondere zur Kontrolle des Schränkergebnisses einer Schränkmaschine, zu erhalten, sieht die vorliegende Erfindung vor, daß die Überwachungsvorrichtung (6) zumindest eine Lichtschranke (7, 8) aufweist, deren Lichtstrahl (9, 10) zumindest teilweise durch einen der beiden Bereiche seitlich neben dem vorbeilaufenden Sägeblatt oder Sägeband (1) verläuft, in die die verschränkten Zähne (2a, 2b) hineinragen.</p> |
