| 摘要 |
<p>The present application is for providing a method for marking workpieces on punch presses, wherein a marking tool is forced by means of a punch stroke onto or into the surface of a sheet-shaped workpiece, which is displaceable in its plane, in which the marking tool has a tool tip (34) which, after being forced onto or into the workpiece, is maintained in a marking position, the workpiece is displaced in its plane corresponding to the contours of the symbol to be marked or inscribed, and subsequently the tool tip (34) is moved back into its position of rest wherein, if required, after an appropriate movement of the position of the workpiece, the marking process is repeated in accordance with the number of markings to be made. <IMAGE></p> |
