| 摘要 |
<p>Bei einem Verfahren für die sprachunterstützte Anleitung zur Bedienung eines technischen Gerätes (20, 30, 40) werden während einer Programmierung des Gerätes (20, 30, 40) Programmierungsanleitungen über eine Fernmeldeverbindung von einer zentralen Auskunftseinrichtung (10) aus in den Nahbereich des Gerätes (20, 30, 40) übertragen und dort akustisch in Form von Sprache an eine Bedienungsperson wiedergegeben. Auf diese Art erhält die Bedienungsperson durch das erfindungsgemässe Verfahren die zum Programmieren eines technischen Gerätes (20, 30, 40) erforderlichen Anleitungen in benutzerfreundlicher Form. Die Programmierungsanleitungen werden zudem auf einfache und kostengünstige Art automatisch durch eine maschinelle Auskunftseinrichtung (10) erzeugt.</p> |
