| 摘要 |
<P>Une cartouche à encre (10) pour un appareil d'impression à jet d'encre inclut un réservoir (30) formé par une pluralité de parois (31, 32, 33, 34, 35), avec un orifice d'alimentation (13, 14) d'encre traversant l'une desdites parois pour permettre à l'encre de sortir du réservoir (30), et un élément poreux (20) à l'intérieur du réservoir pour transférer de l'encre vers l'orifice d'alimentation (13, 14). Un élément en projection (60) se projette vers l'intérieur du réservoir (30) et est formé avec une entrée (22) de l'orifice d'alimentation (13, 14). L'élément en projection (60) peut s'engager contre, et comprimer localement, une partie de l'élément poreux (20) dans la région de l'entrée de l'orifice d'alimentation (13, 14). L'élément en projection (60) a une surface en pente qui est en contact continu avec l'élément poreux.</P>
|
