| 摘要 |
<p>Die Spüleinrichtung weist wenigstens einen Näherungssensor (11) auf, der nach einer Benutzung der WC-Anlage ein Signal für eine Spülauslösung abgibt. Der Näherungssensor (11) ist in einer mechanischen Betätigungstaste (4) für die Spülauslösung angeordnet. Vorzugsweise weist die Betätigungstaste (4) einen Tastknopf (4a) auf und der Näherungssensor (11) ist in diesem Tastknopf (4a) angeordnet. Bei einer Störung, bei welcher der Näherungssensor (11) keine Spülung auslöst, wird die Hand in gleicher Richtung weiterbewegt und löst schliesslich durch Betätigen des Tasters (4) mechanisch eine Spülung aus. Die Erfindung ermöglicht eine sichere und selbsterklärende Benutzung einer WC-Anlage.</p> |
