发明名称 | 图文电视系统中提供辅助字幕的方法 | ||
摘要 | 包含不同语言辅助字幕信息的所有页面,应开列在一张名为辅助字幕一览表(IST)之中,该表列有要查询的可达15种语言的名称、序号和页码,可以像标准图文电视页面那样显示出来。语言序号(1~15)可以作为间接存储各频道相应字幕页码的频道参数存储起来,从而可尽量节省地使用电可擦和可编程序只读存储器(EEPROM)。频道变换以后,借助存储的语言序号和参照的IST页面,可自动地查询带有所要求语言的字幕信息的页面。 | ||
申请公布号 | CN1063904C | 申请公布日期 | 2001.03.28 |
申请号 | CN95109953.1 | 申请日期 | 1995.07.07 |
申请人 | 德国汤姆森-勃朗特有限公司 | 发明人 | 山德·伽马提 |
分类号 | H04N7/08;H04N7/088 | 主分类号 | H04N7/08 |
代理机构 | 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 | 代理人 | 杜日新 |
主权项 | 权利要求书1.一种提供某种语言辅助字幕的方法,其中含有不同语言辅助字幕的辅助字幕页的信息列在一张或数张辅助字幕表中,其特征在于辅助字幕表是与辅助字幕页一起被接收的,并且包括各辅助字幕页的语言信息。 | ||
地址 | 联邦德国菲利根 |