| 摘要 |
<p>Die Erfindung befaßt sich mit einer Verkaufstheke, deren kundenseitige Frontscheibe (5) schwenkbar gelagert ist und ein horizontales ortsfestes Ausgabeboard (3) aufweist. Die einander zugekehrten Ränder (12,13) der in Schließstellung befindlichen Frontscheibe (5) und des Ausgabeboardes (3) sind voneinander distanziert gehalten, wobei die Frontscheibe (5) von Ansätzen (8) gekrümmter Beschläge (7) gehalten ist und die Beschläge (7) um eine Achse (10) schwenkbar gelagert sowie federnd abgestützt sind. Um das Eindringen von Fremdpartikeln von außen her in den Warenraum weitgehend zu verhindern und dennoch eine optimale Transparenz der Scheiben für den Einblick auf die Ware zu erreichen, ragt der dem Ausgabeboard (3) zugekehrte Rand (13) der Frontscheibe (5) über den Ansatz (8) des gekrümmten Beschlages (7) frei hinweg und bildet in der Schließstellung einen nur minimalen unabgedeckten Spalt (14) gegenüber dem zugekehrten Rand (12) des Ausgabeboardes (3). <IMAGE></p> |
