| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein medizinisches Instrument zur Schaffung eines Hohlraums für einen endoskopischen Eingriff in einem menschlichen oder tierischen Körper, mit einer in eine künstliche Körperöffnung einsetzbaren hohlzylindrischen Trokarhülse (1) und mit einer in diese Trokarhülse (1) einziehbaren und aus dieser ausschiebbaren Spreizvorrichtung (2). Ein aus wenigen Einzelteilen aufgebautes und einfach zu handhabendes medizinisches Instrument der eingangs genannten Art ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass die Spreizvorrichtung (2) ein außerhalb der Trokarhülse (1) angeordnetes Halteelement (6) und wenigstens zwei Federblätter (7) aus einem flexiblen Material aufweist, die jeweils in ihrem mittleren Abschnitt einen Bogen bilden und jeweils mit ihren beiden Enden durch die Trokarhülse (1) verlaufend an diesem Halteelement (6) befestigt sind. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Verwendung dieses medizinischen Instruments.</p> |
