| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Schleppfahrzeug für Flugzeuge mit mindestens einem Fahrerstand, der Steuerelemente für das Lenken, das Beschleunigen und das Abbremsen des Schleppfahrzeugs umfasst, und mit einem Kupplungsorgan zur Herstellung einer lösbaren Verbindung zwischen Flugzeug und Schleppfahrzeug, wobei das Schleppfahrzeug durch hydraulisch oder pneumatisch auf mindestens zwei Räder des Fahrzeugs wirkende Bremsen (46, 46') abbremsbar ist und wobei das Steuerelement zum Abbremsen als ein die Bremsen (46, 46') direkt oder über einen Steuerkreis betätigendes Bremspedal (10, 10') ausgebildet ist. Um den Aufbau des Bremssystems zu vereinfachen und unter allen Betriebszuständen ein optimales Bremsverhalten zu gewährleisten, wird gemäss der Erfindung vorgeschlagen, dass das Bremspedal (10, 10') jeweils mit einem Weg- oder Winkelgeber (12, 12') gekoppelt ist, dessen Weg oder Winkel in ein elektrisches Sollwert-Stellsignal umsetzbar ist, das über eine elektrische Signalübertragungsstrecke (26, 26') mindestens ein elektrohydraulisches Bremsventil regelt.</p> |
