| 摘要 |
<p>Es wird ein Bedienelement mit einem ersten um eine erste Achse (122) drehbaren Stellelement (112), gekennzeichnet durch mindestens ein zweites Stellelement (114), das um eine zweite, mit der ersten Achse nicht zusammenfallenden Achse (124), drehbar ist, vorgeschlagen. Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des Bedienelements zeichnet sich durch Mittel (150, 160) zur Beeinflussung des zur Drehung mindestens eines der Stellelemente (112, 114) erforderlichen Drehmoments aus. Weiter wird eine Bedienvorrichtung mit einem Bedienelement (110), gekennzeichnet durch eine Steuerung (180), die eine kontextabhängige Beeinflussung des zur Drehung mindestens eines der Stellelemente (112, 114) erforderlichen Drehmoments bewirkt, vorgeschlagen. Das erfindungsgemäße Bedienelement bzw. die Bedienvorrichtung ermöglichen eine gute haptische Rückmeldung und/oder Benutzerführung bei der Verstellung eines Parameters oder dem Durchblättern einer Auswahlliste, so daß ein Augenkontakt zum Bedienelement oder einem mit dem Bedienelement in einer Auswahlliste bewegten Zeiger nicht erforderlich ist.</p> |
