| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif de protection de plaque tubulaire s'utilisant avec une chaudière qui comporte au moins un tube s'étendant à travers celle-ci et destiné à recevoir un fluide. Les tubes (28) s'étendent de manière approximativement perpendiculaire à partir d'une plaque tubulaire (34) couvrant un orifice d'entrée de la chaudière. Le dispositif de protection de plaque tubulaire comporte une plaque isolante (38) montée sur la plaque tubulaire (34) et pourvue de trous pour recevoir des ferrules (40). Chaque ferrule (40) comporte une tige conçue pour être reçue dans l'un des tubes, et un manchon (44) à tête polygonale couplé à la tige (42). Le manchon (44) et la tige (42) de la ferrule (40) sont enveloppés dans une matière isolante. Le manchon (44) présente des dimensions supérieures au diamètre extérieur du tube (28), et le manchon (44) et la tige (42) présentent un orifice traversant commun pour transporter un fluide de l'extérieur de la chaudière à l'intérieur des tubes (28) s'étendant à travers la chaudière.</p> |
