| 摘要 |
Die Prägewalzen (1, 4) an Prägevorrichtungen (14), die zum Bearbeiten von zweidimensional ausgedehntem Material, bevorzugt in der Verpackungsindustrie, dienen, können auswechselbar ausgeführt werden, wenn sie in geeigneten Wechseleinheiten (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) angeordnet sind. Eine Wechseleinheit kann z. B. die Form einer Hülse (2) mit endständigen Passflächen (8, 9) annehmen. Das Gestell (13) einer Prägevorrichtung (14) weist entsprechende, mit hoher Präzision an die jeweilige Wechseleinheit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) angepasste Aufnahmen (11, 12; 30; 39; 43; 50) auf. Die in einer Wechseleinheit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) sitzende Prägewalze (1, 4) befindet sich damit im eingesetzten Zustand, in der die Passflächen (8, 9; 31; 49) der Halteelemente in die zugehörigen Aufnahmen (11, 12; 30; 50) eingesetzt sind, ohne weitere Justierarbeiten in ihrer Arbeitsposition. Insbesondere die angetriebenen Prägewalzen (1) einer solchen Prägevorrichtung (14) können damit mit wesentlich verringertem Aufwand ausgetauscht werden, was schnelle Wartungsarbeiten und Produktionsumstellungen ermöglicht. <IMAGE> |
