| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zum Verriegeln eines Rohrleitungsventils (1) mit einem auf eine Betätigungswelle (3) des Rohrleitungsventils (1) aufsetzbaren Betätigungsglied (4) beschrieben, dem ein eine Durchgangsbohrung (9) durchsetzender, in wenigstens eine Rastöffnung (19) im Ventilgehäuse (2) einführbarer Riegelbolzen (14) zugeordnet ist. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß der mit einem radial abstehenden Anschlagnocken (15) versehene Riegelbolzen (14) über einen Betätigungskopf (16) in der Durchgangsbohrung (9) zwischen zwei die Ver- und Entriegelung bedingenden Endstellungen verlagerbar ist, die durch zwei mit dem Anschlagnocken (15) zusammenwirkende, in Achs- und Umfangsrichtung gegeneinander versetzte Anschläge (10, 11) festgelegt sind, und daß der Riegelbolzen (14) durch eine Feder (17) im Anschlagsinn des Anschlagnockens (15) axial beaufschlagbar ist. <IMAGE></p> |
