| 摘要 |
The invention relates to a telemark ski binding having a front jaw (60) that can be fixed to the ski. A front sole holder (66) is disposed on the front j aw (60) in such a way that it cannot pivot in relation to the ski and configure d in such a way that it fixes the sole of a ski boot to the ski in the area of the tip of the boot. A support (10, 14) pivotally hinged on a retaining part that can be fixed to the ski in such a way that it can rotate around a pivot pin (2) extending crosswise in relation to the longitudinal direction of the ski and parallel to the top side of the ski is mounted at a location that is staggered backwards in relation to the tip of the boot in the direction of t he heel of the boot. A back jaw (20) having a back sole holder (40.1, 40.2, 40. 3) is disposed on the support (10, 14) and is configured in such a way as to fi x the sole of the boot to the heel of the boot on the support (10, 14). The ba ck sole holder (40.1, 40.2, 40.3) is configured in such a way that it can swing out laterally in relation to the back jaw (20) in order to ensure functionin g of a lateral release mechanism of a safety ski binding. Due to the fact that the front sole holder (66) cannot pivot in relation to the ski, good lateral ski control is guaranteed even when the heel of the boot is raised.The lateral safety release mechanism mounted on the back jaw (20) reduces the ri sk of an injury to the skier in case of a fall.
|
