METHOD FOR ON-SITE MEASUREMENT AND DEVICE FOR MEASURING VOLTAGE

摘要

Die Erfindung schlägt ein Verfahren zur Praxismessung von technischen Störfeldern in Bezug auf Lebewesen, insbesondere den Menschen, mittels batteriegespeisten Messgeräten vor. Die Störwirkung wird als Spannungsmessung vorgenommen, wobei im niederfrequenten, leiterbegleitenden Störbereich hochohming Potentialdifferenzen und im hochfrequenten Bereich näherungsweise die optimal-Antennenspannung, und in beiden Bereichen wenigstens ein zusätzlicher störwirksamer Parameter ermittelt wird. Für die Messung der Potentiale von Anlageteilen, insbesondere der Potentiale von Gerätemassen oder Erdleitern, im Wohn- und Arbeitsplatzbereich werden die Potentiale über eine Spannungsmessungseinrichtung in Volt AC gemessen, welche einen hohen Eingangswiderstand von mehr als 100 M OMEGA aufweist. Die kapazitive Ankopplungsspannung wird in Bezug auf eine Gerätemasse oder allfällige Potentialunterschiede in Bezug auf eine biologische Erde festgestellt. Die Spannungsmesseinrichtung ist mit entsprechenden Messeingängen versehen. Orte unterschiedlicher Störwirkung infolge inhomogener Störfelder werden auch in Bezug auf allfällige inhomogene magnetische Feldwirkungen breitbandig ermittelt. Die örtliche Störwirkung wird zeitgleich sowohl in Bezug auf ihre hoch- und niederfrequenten ELF-Anteile detektiert und angezeigt.