| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zum Überführen eines Einfädelstreifens oder einer Materialbahn innerhalb einer Maschine zur Herstellung und/oder Bearbeitung der Materialbahn vorgeschlagen, die einen mit einem Unterdruck beaufschlagbaren Saugschlauch (3) und einen mit dem Saugschlauch (3) verbundenen, eine Aufnahmeöffnung für den Einfädelstreifen/die Materialbahn aufweisenden Aufnahmekopf (5) umfaßt. Der Saugschlauch (3) und der Aufnahmekopf (5) sind mit Hilfe einer Führungseinrichtung (11) in und entgegen der Bahnlaufrichtung verlagerbar. Die Überführungsvorrichtung (1) zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß die Führungseinrichtung (11) zumindest im Bereich des Aufnahmekopfs (5) eine Zugentlastungseinrichtung (19) aufweist.</p> |
