| 摘要 |
Système d'enceinte secondaire de retenue d'eau, destiné en particulier à empêcher la fuite des fluides véhiculés par une canalisation primaire, caractérisé en ce qu'il comprend : - des tubes de canalisation reliés au moins par un raccord primaire ; - des tubes d'enceinte secondaire, entourant les tubes de canalisation primaire correspondants et reliés par un système de raccord secondaire constitué de deux parties de raccord conçues de façon à être disposées autour du raccord primaire et accolées l'une à l'autre par assemblage bord à bord en définissant des emboîtures tubulaires recevant les extrémités des tubes d'enceinte secondaire ; - des passages pour matériau d'étanchéité prévus entre les surfaces de contact des deux parties du raccord, dans ledit raccord assemblé, qui sont remplis d'un matériau d'étanchéité adhésif pour fixer et sceller l'une à l'autre lesdites parties du raccord et ; - une gorge d'étanchéité prévue dans la paroi intérieure de chaque emboîture, cette gorge débouchant dans des passages d'étanchéité, encerclant l'extrémité d'un tube d'enceinte secondaire et qui sont remplis dudit matériau d'étanchéité adhésif de manière que ce dernier forme un joint continu ininterrompu entourant totalement l'espace intérieur ménagé dans le système de raccord complétant ainsi l'assemblage raccord-tube. |
