| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Trennung von mindestens zwei räumlichen Bereichen (1, 2) und zur Verminderung der Übertragung von luftgetragenen Partikeln zwischen den räumlichen Bereichen zum Schutz von Personen und/oder Produkten (26) vor den luftgetragenen Partikeln, wobei sich die Person mindestens zum Teil in dem ersten räumlichen Bereich (1) befindet und die Produkte (26) in dem zweiten (2), bei dem man zur Trennung mindestens einen flächigen Luftstrahl (13) aus gereinigter Luft verwendet, dadurch gekennzeichnet, daß man mit gereinigter Luft in mindestens dem zweiten räumlichen Bereich (2) mindestens eine turbulenzarme Verdrängungsströmung (14) nahe dem mindestens einen Luftstrahl (13) erzeugt, wobei die mindestens eine Verdrängungsströmung in überwiegend die gleiche Richtung gelenkt wird, wie der mindestens eine Luftstrahl (13).</p> |
