| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif d'enregistrement / reproduction plus mince lorsque qu'une cartouche est chargée ou non chargée, sauf au moment où la cartouche est insérée et sortie. Un premier boîtier (2) comporte un moyen d'enregistrement et un dessus ouvert. Un deuxième boîtier (1) est connecté au premier boîtier (2) de sorte qu'il ferme l'ouverture sur le dessus du premier boîtier (2). Le deuxième boîtier (1) est inséré dans le premier boîtier (2) de sorte qu'il occupe l'épaisseur du premier boîtier (2), conformément à la figure 1(b), lorsqu'une cartouche (7) est chargée ou non, sauf lorsqu'une cartouche (7) est insérée ou sortie. Lorsque la cartouche est insérée ou sortie, le deuxième boîtier (1) est séparé du premier boîtier (2) d'une distance d, conformément à la figure 1(a), une ouverture par laquelle la cartouche (7) peut être insérée/sortie étant ainsi formée.</p> |
