| 摘要 |
<P>Un boîtier (2) contient un organe de commande (1), une chambre hydraulique (8) entre des séparateurs primaire et secondaire (4, 6), remplie de liquide (14) et séparant une chambre (7), pouvant être remplie de fluide (F), d'un compartiment d'organe de commande, un pointeau (5) disposé dans la chambre de fluide et relié au séparateur secondaire, un accumulateur de liquide (10) et à paroi flexible (101) reliée au pointeau, et un conduit de liaison (9) à étranglement reliant l'accumulateur à la chambre hydraulique, de sorte qu'un déplacement de l'organe de commande est transmis, par le séparateur primaire et la chambre hydraulique, au séparateur secondaire et au pointeau, la pression de la chambre hydraulique s'équilibrant, par le conduit de liaison, avec la pression de l'accumulateur, l'ouverture et la fermeture de la valve (16) de fourniture dosée de fluide étant commandées par le déplacement du pointeau.</P> |
