| 摘要 |
"DISPOSITIVO HIDRAúLICO DE INCLINAçãO". Dispositivo hidráulico de inclinação destinado a ser montado em um veículo com uma cabine inclinável para o propósito de inclinar a cabine. O dispositivo de inclinação compreende uma unidade hidráulica de inclinação com um cilindro hidráulico de inclinação de dupla ação (1) para inclinar a cabine e também um reservatório (11) e uma bomba (10). O dispositivo de inclinação além disso compreende um adicional cilindro hidráulico (30), por exemplo um cilindro de travamento, em que o cilindro adicional é conectado à unidade de inclinação através de um sistema de linhas (40). Cada uma das linhas de conexão compreende uma parte (40b) associada com o cilindro adicional, e uma parte (40a) associada á unidade de inclinação, cuja partes podem ser acopladas uma á outra por intermédio de um acoplamento desconectável (41,42).
|
