| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung zum Verbinden von Holzteilen, insbesondere Holzbalken, mittels Nagelplatten oder dergleichen weist einen Tisch (1) mit einer Auflagefläche (4) auf, auf welcher die Holzteile zum Herstellen der Verbindung aufgelegt werden, sowie eine Presse (7) zum Verbinden der Holzteile mit den Nagelplatten. Der Tisch (1) und eine Markierungseinrichtung (10), mit welcher Markierungen auf die Auflagefläche (4) des Tisches (1) aufgebracht werden können, sind relativ zueinander verfahrbar. Mit Hilfe der Markierungseinrichtung (10) kann die Lage der Balken und Nagelplatten auf der Auflagefläche (4) des Tisches (1) angerissen werden, was sehr schnell erfolgen kann, da die Daten der herzustellenden Konstruktion ohnedies meist in computerlesbarer Form vorliegen, da die Konstruktionen in jüngerer Zeit durchwegs von dem Computer entworfen werden.</p> |
