| 摘要 |
<p>Es wird ein Kraftfahrzeug mit einer Scheibenwischeranordnung, die als eine Moduleinheit zusammengefaßt ist, beschrieben. Der Antriebsmotor (9), dessen Ausgangsgetriebe, die Wischerarmachse und deren Lagerung sowie etwaige Kopplungselemente (15) zwischen dem Antriebsmotor und mehreren Wischerarmachsen sind auf einer gemeinsamen Montageplatte (6) zusammengefaßt, so daß eine als ganzes einbaubare, eigenständig verkabelte und mit einem elektrischen Anschluß versehene Moduleinheit gebildet wird. Diese ist vor dem Einbau auf ihre Funktionsfähigkeit prüfbar. Die Moduleinheit ist von außen so in einen Karosserieausschnitt einsetzbar, daß dieser von der Montageplatte abgedeckt ist.</p> |
