Device for measuring the filling-level of a container

摘要

Die kontinuierliche Messung des Füllstands in einem Behälter erfolgt mit einem nach dem Laufzeitverfahren arbeitenden Füllstandsmeßgerät (1) mittels Wellen, die von einer oberhalb des höchsten vorkommenden Füllstands liegenden Stelle auf die Oberfläche (19) des Füllguts (12) gerichtet werden. Eine Meßschaltung (24) ermittelt den Füllstand aus der Laufzeit des an der Füllgutoberfläche (19) reflektierten Nutzechos. Die Meßschaltung (24) ist über eine Zweidrahtleitung (28) mit einer entfernten Auswertestelle verbunden. Über die Zweidrahtleitung (28) liefert die Meßschaltung (24) das den Füllstand anzeigende elektrische Meßsignal und über die gleiche Zweidrahtleitung (28) erfolgt die Versorgung des Füllstandsmeßgeräts (20) mit elektrischer Energie von der Auswertestelle her.