| 摘要 |
Un medio para proteger el metal fundido que fluye desde la salida de un recipiente de manipulación de metales fundidos, que comprende una mortajatubular (20) que presenta un cabezal alargado (22) el cual se vincula a la cara inferior del recipiente, correspondiendo con la salida del mismo, y unacamisa o collar (10, 40) que calza sobre la mortaja tubular por uno de sus extremos (11, 41) que se encuentra en contacto con dicho cabezal (22),presentando esta camisa o collar (10, 40) unaentrada (12, 42) para gas y un conducto (13, 43) que conduce el gas hacia el interior de dicho cabezalalargado (22) del tubo (20). El recipiente puede ser una cuchara de fundición y el medio de protección estar vinculado directamente a la carainferior de lamisma o por medio de una válvula de compuerta deslizable. |
