| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Übertragungselement zur Kraft- und/oder Momentenübertragung, einen Schwingungstilger (8) und ein Verfahren zur Dämpfung von Schwingungen. Das Übertragungselement weist eine Komponente auf, die mit diesem in Wirkverbindung steht. Durch diese Komponente ist das Übertragungselement asymmetrisch zu Schwingungen anregbar. Es ist ein Schwingungstilger (8), der asymmetrisch ausgebildet ist und mit dem Übertragungselement in Wirkverbindung steht, vorgesehen. Ein Schwingungstilger (8), insbesondere zur Verwendung in einem Übertragungselement in Kraftfahrzeugen, weist eine Tilgermasse (9) und ein elastisches Koppelelement (10) auf. Das Koppelelement (10) steht mit dem Schwingungstilger (8) in Wirkverbindung und besitzt asymmetrische elastische Eigenschaften in einer Wirkebene. Bei dem Verfahren zur Dämpfung von Schwingungen, insbesondere eines Übertragungselements in Kraftfahrzeugen, erfolgt die Dämpfung in einer Wirkebene in unterschiedlichen Richtungen mit jeweils unterschiedlicher Dämpfungssteifigkeit.</p> |
