| 摘要 |
<p>Eine mehrschichtige Abdeckung für Mehrfunktions-Rückleuchten an Straßenfahrzeugen, die wenigstens aufweist: eine drei-dimensional verformte Kunststoff-Folie, die durch Verformung einer ursprünglich ebenen, mit einer einlagigen oder mehrlagigen, farblich an die jeweilige Rückleuchtenfunktion angepaßten Beschichtung versehenen Folie erhältlich ist und wenigstens eine Verstärkungsschicht aus Kunststoff, die - nach ihrer Verformung - an die drei-dimensional verformte Kunststoff-Folie angespritzt worden ist. Um solche Abdeckungen mit Hilfe des Höchstdruck-Verformungsverfahrens gemäß EP 0 371 425 B1 herzustellen, ist vorgesehen, daß die Kunststoff-Folie und/oder wenigstens ein Abschnitt von wenigstens einer Lage der Beschichtung als Streulichtscheibe ausgebildet ist, die für rotes Licht der Wellenlänge 0,7 µm einen Halbwertswinkel größer/gleich 10 Grad aufweist. Zusätzlich zu diesen Bestandteilen kann der mehrlagige Schichtaufbau eine Schutzschicht und/oder eine mit einem bestimmten Rasterdruck versehene Lichtausgleichsschicht vorsehen.</p> |
