| 摘要 |
Es ist eine Vorrichtung zur Verwendung mit einem Endoskop vorgesehen. Die Vorrichtung ermöglicht die Angleichung des Druckes zwischen dem Innenraum eines Endoskops und der Umgebung außerhalb des Endoskops. Die Vorrichtung weist ein Gehäuse (142) auf, welches eine Öffnung (163) begrenzt, sowie weiterhin eine gasdurchlässige Ableitungszone (165) in der Öffnung (163) und zumindest eine hydrophobe, atmende Membran (166) zwischen der gasdurchlässigen Ableitungszone (165) und der Umgebung. Das Gehäuse (142) der Vorrichtung ist derart aufgebaut, daß es eine Anschlußstelle aufnimmt, welche an den Innenraum des Endoskops angeschlossen ist. Die gasdurchlässige Ableitungszone (165) enthält ein Trocknungsmaterial und ein Material, welches ein Antimikrobenmittel entfernt.
|
