| 摘要 |
The arrangement (1) includes a tempering arrangement (7) for tempering a tanning area (2) or an irradiation area (5), with a pair of air-conditioning units (8,9). The tempering arrangement comprises an air inlet area (10), through which the two air-conditioning units are commonly supplied with air from the exterior of the arrangement. The arrangement (1) includes at least one radiation source (4a,b) arranged in an irradiation area (5) for the irradiation of a person (3) located at least partially in a tanning area (2). A casing (6) encloses at least the radiation area. A tempering arrangement (7) is provided for tempering the tanning area and/or the irradiation area, comprising a first air-conditioning unit (8) for the irradiation area, and a second air-conditioning unit (9) For the tanning area. The tempering arrangement comprises an air inlet area (10), through which the first and second air-conditioning instruments are commonly supplied with air from the exterior of the arrangement.
|
