| 摘要 |
PCT No. PCT/EP95/02505 Sec. 371 Date Mar. 10, 1997 Sec. 102(e) Date Mar. 10, 1997 PCT Filed Jun. 27, 1995 PCT Pub. No. WO96/02378 PCT Pub. Date Feb. 1, 1996The present invention relates to a method for providing at least one insertion label on a tool of a machine, the insertion label being insertable into a mold half of a tool of a plastics processing machine, in particular injection molding machine or deep-drawing machine. In this method insertion labels are punched out of label web material by means of a punching device consisting essentially of a punching plate and a cutting tool. The insertion labels are transferred by a carrier, which belongs to the punching device, to the tool of the machine and are discharged for insertion thereinto. So far a great problem has consisted in performing such a transfer in such a manner that the insertion label is positioned in a sufficiently precise manner without creases. This problem is overcome in that after the punching operation the insertion labels are held by the punching plate which is movable substantially in a direction transverse to the punching direction and formed as a carrier, and are transferred to the tool of the machine. Furthermore, the present invention relates to an apparatus for performing the method.
|
