| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung dient zur pneumatischen Betätigung eines Spülkastens. Sie besitzt eine in einem Gehäuse (2) gelagerte Einrichtung (4, 5), die zur Zeugung eines Druckimpulses mit einem im Gehäuse (2) angeordneten Druckimpulsgeber (6) zusammenarbeitet. Die Einrichtung weist zwei Tasten (4, 5) auf und der Druckimpulsgeber (6) ist so ausgebildet, dass durch Drücken der einen oder der anderen Taste (4, 5) wahlweise ein erster oder ein zweiter Druckimpuls erzeugbar ist, und diese Druckimpulse über getrennte Leitungen der Betätigung zuführbar sind. Vorzugsweise weist der Druckimpulsgeber zwei Bälge (6) auf, wobei der eine Balg mit der einen Taste (4) und der andere Balg mit der anderen Taste (5) zusammenarbeitet. Beide Bälge (6) sind vorzugsweise seitlich abgeflachte Faltenbälge. Die Erfindung ermöglicht die pneumatische Betätigung eines Spülkastens mit zwei Spülmengen. <IMAGE></p> |
