| 摘要 |
PCT No. PCT/EP97/04106 Sec. 371 Date Apr. 3, 1998 Sec. 102(e) Date Apr. 3, 1998 PCT Filed Jul. 29, 1997 PCT Pub. No. WO98/05460 PCT Pub. Date Feb. 12, 1998The invention concerns a machine tool for the bovelling of a gear, in which two topfaces are simultaneously milled, with a rotationally driven workpiece carrier and two rotationally driven mounting spindles (13) which can be placed on the workpiece in an axial direction and whose rotationally driven angle of orientation towards the workpiece axis is adjustable in order to receive a milling machine at any one time, especially face milling cutters or single-tooth fly cutters. The workpiece is alternatively clocked or rotationally driven in a continuous manner and the mounting spindles (13) can be moved on a forwards or backwards axis in synchronization with the workpiece cycle or in synchronization with the continuous rotation of the workpiece on a fixed axis. The workpiece is moved forwards in the direction of the axis and each mounting spindle (13) is provided with a slide (12), which can be moved by an axial displacement drive (15). In order to obtain short operation times quick, easy resetting of the machine tool during modification of the machining process the invention proposes that the tool feed should be determined during the machining process by the form of a replaceable axial radial cam (17), which is rotationally driven by an axial displacement drive (15) and whose stroke corresponds at least to the machining section, in which both flanks (20) of the axial radial cam (17) are placed between the jockey rollers (21) of the slide (12), free from backlash.
|
