Apparatus and method of operating medico-technical devices

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bedienung medizintechnischer Geräte, insbesondere Dialysegeräten, mit Bildschirm und Touchscreen-Oberfläche (10) sowie mit ersten Mitteln zur Anzeige und/oder Veränderung charakteristischer Behandlungsdaten (22). Eine Vereinfachung der Handhabung von medizintechnischen Geräten und eine Verringerung der Wahrscheinlichkeit für das Auftreten von Bedienungsfehlern wird dadurch erreicht, daß zweite Mittel zur Darstellung von für die Komponenten des Gerätes charakteristischen Symbolen (20,30,40) vorgesehen sind, und die ersten Mittel durch Berührung der Symbole auf der Touchscreen-Oberfläche (10) ansteuerbar sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Bedienung medizintechnischer Geräte. <IMAGE>