| 摘要 |
<p>Ein Arbeitsgerät, insbesondere ein Stampfgerät zur Bodenverdichtung oder ein Hammer weist zur Erzeugung einer gerichteten Schwingung einen mit einem Federsatz (11) gekoppelten Kurbeltrieb (3, 4, 5) auf. Zur Vermeidung von für den Bediener des Arbeitsgeräts unangenehmen Schwingungen ist eine zu dem Kurbeltrieb gehörende Kurbelscheibe (3) mit einer Gegenmasse (14) versehen, deren Schwerpunkt bezüglich der Drehachse (15) der Kurbelscheibe (3) um einen Winkel ungleich 180° versetzt zum Schwerpunkt eines auf der Kurbelscheibe (3) vorhandenen Hubzapfens (4) angeordnet ist.</p> |
