| 摘要 |
A. Description: a) une couronne dentée (1) surélevée de 31 créneaux plus ou moins long et haut vient se substituer à la couronne des dates d'origine; b) une étoile de 8 dents (10) surmontée d'un disque (11) viendra indiquer les dizaines du mois à travers un guichet (16) ouvert dans le cadran (15); c) une étoile de 10 dents (7) surmontée d'un disque (8) viendra indiquer les unités du mois à travers un guichet (16) ouvert dans le cadran (15); d) un ressort sautoirs (13) maintient les étoiles en position; e) une platine (5) du diamètre du mouvement vient se fixer sur le mouvement de montre afin de lier l'ensemble des composants précédemment cités. B. Fonctionnement: a) la couronne dentée (1) tourne en 31 jours; b) les créneaux surélevés de cette couronne font avancer d'un cran à la fois chaque étoile; c) les étoiles travaillent avec la couronne chacune sur un niveau différent; d) lorsqu'un créneau est plus court ou moins haut, il n'emmène pas l'étoile et celle-ci reste en place; e) de sorte que la couronne est programmée pour que les disques viennent indiquer à travers le cadran les jours du mois de 1 à 31 et passent automatiquement de 31 à 1.
|
