| 摘要 |
<p>Es wird ein Festplattenspeicher mit Antrieb, im wesentlichen bestehend aus einem Stator und einem antreibbaren Rotor (7) beschrieben, der mit mindestens einem Datenträger bestückt ist, wobei Stator und Rotor gegenüber der Umgebung gekapselt sind, und ein Luftaustausch in dem in sich abgeschlossenen Reinraum des Festplattenspeichers ohne Entlüftung nach außen erfolgt. Zur Vermeidung, daß Partikel aus den Lagern (3, 4) in den Reinraum eingetragen werden, ist vorgesehen, daß die Lager gekapselt sind und außerhalb des Luftstromes liegen.</p> |
